Being paid less than my female counterparts.?

You need to post a resume online somewhere and start looking. Your job does not seem they are going to budge with the wage increase even if you tried. But at least you have a job and can take your time at really looking to see what is available.